On a blustery winter day, one calling for hoods, mufflers and gloves, a friend and I found ourselves on lower Fifth Avenue in the Flatiron district. After a bit of shopping, all we wanted to do was find a place to have a relaxing lunch—perhaps a cozy ‘French.’ Where to go?